augusztus 2010

Kalóz tábor

A művelődési ház által szervezett „Kalóztábor” tagjai 2010. augusztus 5-én meglátogatták a könyvtárait is. A foglalkozások során a könyvtárban található kalózokról szóló könyvekkel ismerkedtek és kézműves remekeiket is megmutatták.

Pirate camp

The members of the pirate camp (which was organised by the Cultural Centre) visited the library on the 5th august 2010 too. They were getting acquaintanced with the libraray's books about pirates, and they showed they "artisan" beauties which they made during the week.

Piratencamp

Die Teilnehmer des von der Bibliothek organisierten Piratencamps haben am 5. August 2010 die Bibliothek besucht. Während des Workshops haben sie sich mit den Büchern vertraut gemacht, die sich mit Piraten beschäftigen, und sie haben ihre Handwerksarbeiten vorgestellt.